Para facilitar a vida de alguns e complicar a de outros vou postar aqui algumas descrições de iguarias nipônicas.
Só para constar, minha amiga Dani e o seu marido preparam banquetes melhores que minha avó. Eles não são japoneses mas desconfio que possuem alma samurai…
Shoyu - Molho feito a partir da fermentação de grãos de soja. É servido aos poucos em um recipiente chamado kozara. A tradição recomenda molhar o peixe no shoyu e não o arroz.

Wasabi - Pasta feita a partir do pó da raiz forte. É ultra, mega, hiper forte. Realça o sabor do peixe e tem ação bactericida.

Nori - Espécie de folha feita a partir de algas marinhas. O nori é muito utilizado no sushi.

Temaki - Sushi bastante popular, é enrolado à mão. Deve ser consumido na hora para a alga não perder sua textura crocante.

Hosomaki - Sushi menorzinho que leva um recheio. Geralmente pepino, atum ou picles.

Uramaki - É um sushi ao contrário, com arroz por fora e alga por dentro.

Futomaki - Sushi maior com vários ingredientes (legumes, tiras de peixe, omelete, gengibre)

Sashimi - Tiras de peixe cru. Geralmente de atum e salmão. O segredo está na escolha do peixe, que deve estar sempre fresco.

Nigiri zushi - É o tipo mais comum de sushi, feito com um punhado de arroz temperado com vinagre e coberto com uma fatia de peixe cru. Os restaurantes tradicionais respeitam a receita original do século XIX, que inclui a raiz forte (wasabi)

As dicas principais eu pesquisei aqui